JULIEN BISMUTH, 12.03.20:
QUE NOME DAR À ESPERANÇA?
“Mas se através de tudo corre a esperança, então a coisa é atingida. No entanto, a esperança não é para amanha. A esperança é este instante. Precisa-se dar outro nome a certo tipe de esperança porque esta palavra significa sobretudo espera. E a esperança é já. Deve haver uma palavra que significa o que quero dizer.”
Clarice Lispector
WHAT NAME SHOULD WE GIVE TO HOPE?
“But if hope courses through everything, then the thing is done. However, hope is not for tomorrow. Hope is this very instant. We need to give another name to a certain type of hope (esperança) because this word above all means waiting (esperar). And hope is now. There should be a word that means what I want to say.”
Clarice Lispector